Especial de Literatura contemporánea asiática (30 de marzo)

Clima desconfiado y velas se alzan y

descienden juntos los muertos siguen a los vivos como sombras

el espíritu y la brújulase extravían en una avenida de dirección única

la plaza del día, el muelle de la noche

el ala derecha de la noche se posa en las luces,

su ala izquierda se hunde en las cloacas
un abismo de pelo largo interroga

al marinero y sus amores de antaño

interroga recuerdos de hogar y barcos

encalladosdel negativo a la fotografía

el pelo encanece, el abismo emerge
un sábado pensativonavegando hacia la ciudad vacía.

Ciudad Vacía, Bei Dao